Um acordo justo para um serviço de leitura privado.

O serviço

O Meanings Awake é um leitor de arquivos EPUB sem DRM, com explicações, definições, reformulações, traduções, resumos e perguntas assistidos por IA, além de citações, controles de spoilers e pesquisa externa opcional. Os recursos podem evoluir, mas o intervalo de cobrança dos planos pagos não seleciona uma qualidade de resposta diferente.

Operador e cobrança

Meanings Awake é a marca de um serviço de leitura digital operado por Leonardo Pereira do Vale Coelho, pessoa física estabelecida no Brasil. Dúvidas sobre o produto, o acesso ou estes termos podem ser enviadas para support.meaningsawake@gmail.com.

A Paddle é a revendedora autorizada e a responsável comercial pelas assinaturas pagas (merchant of record). A Paddle processa pedidos, pagamentos, impostos, faturas, cobranças de assinatura e reembolsos elegíveis. A compra também é regida pelos Termos do Comprador da Paddle apresentados no checkout.

Sua conta

Você deve usar uma conta compatível com o Entrar com o ChatGPT e manter o acesso a ela protegido. Você é responsável pelas atividades realizadas em sua conta e não deve tentar acessar a biblioteca de outro cliente, contornar limites de uso, extrair dados do serviço de forma automatizada nem prejudicar seu funcionamento.

O serviço não é direcionado a crianças menores de 13 anos. Se a legislação do local onde você vive exigir idade mínima maior ou autorização dos responsáveis, você deverá cumprir essa exigência antes de usar o serviço.

Seus livros e conteúdos

Você mantém seus direitos sobre o material enviado. Você concede ao serviço permissão limitada para armazenar, extrair, indexar, recuperar e processar esse material apenas conforme necessário para prestar e proteger o serviço. Envie somente material sem DRM que pertença a você ou que você tenha direito de usar.

Não envie material ilícito, malware ou conteúdo que viole direitos de terceiros. O Meanings Awake poderá remover material ou suspender o acesso quando isso for razoavelmente necessário para lidar com abuso, segurança ou obrigações legais.

Teste, planos e cobrança

O teste exige um cartão, dura sete dias e inclui até 10 créditos de IA. Usar os 10 créditos antes do fim pausa o acesso à IA, mas não cancela a conversão programada. Se não for cancelado antes do fim do teste, ele será convertido no plano pago mensal ou anual escolhido. Os preços, a frequência de cobrança e os impostos aplicáveis são exibidos antes do checkout. As assinaturas são renovadas automaticamente até serem canceladas pelo portal de cobrança do cliente.

Os planos pagos incluem 40 créditos de IA por período mensal de uso e até 20 livros. Assinantes anuais recebem a mesma renovação mensal de créditos. Cada solicitação ao Tutor usa um crédito, inclusive quando acrescenta pesquisa fora do livro citada separadamente. Leitura, envio de livros, navegação e consulta de citações não consomem créditos de IA. Os limites podem mudar para períodos futuros mediante aviso razoável, mas não retroativamente dentro de um período já pago quando isso for proibido por lei.

Limitações da IA

As respostas de IA podem ser incompletas ou incorretas mesmo quando apresentam citações. Confira os trechos citados e não dependa do serviço para decisões médicas, jurídicas, financeiras, críticas para a segurança ou outras decisões profissionais. Os controles de spoilers reduzem revelações indesejadas, mas não podem garantir que toda inferência gerada parecerá livre de spoilers para todos os leitores.

Suspensão e encerramento do acesso

Você pode cancelar a renovação a qualquer momento pelo portal de cobrança. Salvo quando a legislação aplicável ou a política de reembolso exigir algo diferente, o cancelamento impede a próxima renovação e o acesso continua até o fim do período pago. O acesso poderá ser limitado ou suspenso por falta de pagamento, violação relevante, abuso, risco de segurança ou necessidade legal.

Você pode excluir livros individualmente na biblioteca. Para solicitar a exclusão da sua conta e dos dados associados do aplicativo, envie um e-mail para support.meaningsawake@gmail.com. Alguns registros de cobrança, segurança e natureza legal poderão ser mantidos quando exigido.

Direitos do consumidor e legislação aplicável

Estes termos são regidos pela legislação brasileira. Nada neles exclui ou limita direitos obrigatórios do consumidor, de privacidade, de reembolso ou outros direitos aplicáveis no local onde você vive, nem qualquer responsabilidade que não possa ser legalmente excluída. Qualquer disputa poderá ser levada aos tribunais ou às autoridades competentes segundo a legislação obrigatória aplicável.

O serviço é prestado com cuidado razoável, mas serviços de internet e de IA podem ficar indisponíveis ocasionalmente ou produzir erros. Antes de iniciar uma disputa formal, entre em contato com support.meaningsawake@gmail.com para que possamos tentar resolver o problema rapidamente.